Nasel sem takovou zajimavost, kdyby nekdo chtel kompilovat pro 8086 necim novejsim jak 30 let starym TurboC nebo OWC, tak muze zkusit i GCC (verze 6.3.0) crosscompiler pro 16b target, host bezi 32b na DOSu nebo Linuxu.
https://github.com/tkchia/build-ia16/releases