Vypadá to, že hledáš algoritmus na vyřešení obecné úlohy z teorie grafů, do které bys pak nasypal skutečná data... Myslím, že se tím zabývají spíše informatici, než matematici, a já s tím moc neporadím. Hledal bych nějakou práci, kde se autor zabývá podobným problémem (použití teorie grafů k optimalizaci signálových cest) a vyhledat si názvy technik, které využívá. Začal bych třeba na
https://www.google.com/search?q=optimal+placement+of+si...