Zdravím, převod ze SCART do VGA je možný, na této stránce:
http://www.geocities.ws/podernixie/htpc/cables-en.html najdete vše potřebné, mně fungovalo poslední schéma
http://www.geocities.ws/podernixie/htpc/dvd2vga2.gif . Veznete SCART kabel a VGA kabel, oba rozpůlíte a propojíte RBG vývody (6 drátů) a potom k tomu dáte ty 4 rezistory, 2 tranzistory, kondenzátor a potenciometr. Potenciometrem otáčíte do té doby, dokud se na monitoru neobjeví obraz. Doporučuji potenciometr s plastovou hřídelí. Já jsem si takto propojil set-top box s monitorem a mám televizi :)